Allemagne – Services de conception technique pour installations de transport – Ausbau Kreuzungsbereich Erich-Schlesinger-Straße/ Südring - West (Albert-Einstein-Straße - Südring)

Après que les prestations de planification pour la transformation du carrefour Erich-Schlesinger-Straße/Südring aient déjà été partiellement attribuées, il est impératif et non reportable de procéder à l'attribution en temps voulu des prestations de planification connexes pour la transformation de la Erich-Schlesinger-Straße, de l'intersection Pütterweg jusqu'au rond-point Albert-Einstein-Straße. La mesure de transformation est directement liée à l'assurance de l'accessibilité routière du plan B en cours d'élaboration 12.W.192 "Zone d'habitation et zone spéciale au Südring" et à l'assurance correspondante des capacités de performance des nœuds des installations de transport concernées ainsi qu'à l'élimination des points noirs actuels. La capacité de performance et la sécurité routière doivent être assurées au plus tard au moment de la réalisation des utilisations prévues dans la zone du plan B. Cela crée une contrainte temporelle pour préparer la mesure rapidement.