Pologne – Services de surveillance de la circulation routière – 08290 „Opracowanie, wdrożenie oraz obsługa systemu liczenia rowerzystów i pieszych we Wrocławiu”

1. L'objet du marché est la prestation de services consistant à élaborer, déployer, mettre en service, maintenir et assister un système automatique de comptage, avec une attention particulière aux flux de cyclistes, où la mesure du trafic piétonnier constitue un élément complémentaire, découlant notamment de la spécificité des routes à Wrocław. Le pouvoir adjudicateur acquiert uniquement le résultat final sous la forme d'un système fonctionnant correctement, d'un accès à l'ensemble des données de mesure ainsi que d'une plateforme internet permettant de présenter, d'analyser et de partager les résultats des mesures dans la mesure définie par le pouvoir adjudicateur. 2. Le domaine du marché comprendra: 2.1. Domaine garanti: a) Étape I – livraison et installation de 12 dispositifs fixes, parmi les 30 dispositifs prévus pour l'équipement final du système (conformément à la localisation indiquée dans l'annexe n° 2 du DCE), étalonnage et configuration des dispositifs, mise en service de la plateforme internet, réalisation des tests fonctionnels du système ainsi que la formation du personnel du pouvoir adjudicateur; b) Étape II – livraison et installation des dispositifs restants indiqués au point 6.1 ainsi qu'au point 6.2 du contenu du DCE, étalonnage et configuration des dispositifs, intégration des dispositifs au système en fonctionnement, mise à jour et adaptation de la plateforme internet au nombre accru de dispositifs de mesure; c) Étape III – maintenance et assistance du système: service et maintenance de tous les dispositifs de mesure mis en service. Maintenance de la plateforme internet, support technique 24/7, garantie de la continuité de fonctionnement du système, mise à jour du logiciel ainsi que des fonctionnalités de la plateforme pendant toute la durée du contrat. 2.2. Domaine optionnel: a) à l'Étape III – le pouvoir adjudicateur a la possibilité de confier des services de développement concernant la plateforme jusqu'à 100 heures de travail. Par services de développement, le pouvoir adjudicateur entend les services liés à la conception, à la réalisation, au déploiement, à la configuration, aux tests et à la documentation des modifications ou extensions de la plateforme internet mise en service dans le cadre du domaine garanti, couvrant exclusivement: le développement des méthodes de présentation, de recherche, de filtrage, d'analyse, de rapportage, d'exportation ou de mise à disposition publique des données de mesure; la création de nouveaux rapports, tableaux, visualisations ou fonctions analytiques; l'intégration de la plateforme avec des systèmes informatiques ou des interfaces de programmation indiquées par le pouvoir adjudicateur; l'adaptation de l'interface utilisateur ou de la plateforme aux exigences d'accessibilité numérique; ainsi que les améliorations concernant les performances, la sécurité et l'assistance de la plateforme – à condition qu'elles restent directement liées au fonctionnement du système automatique de comptage des cyclistes et des piétons et qu'elles ne conduisent pas à un changement du caractère général du contrat.