Belgique – Services d'assurance – Leveren verzekeringsdiensten voor het lokaal bestuur Torhout (Stad en OCMW)

Le pouvoir adjudicateur de Torhout souhaite renouveler les services d'assurance tels que décrits dans les spécifications techniques et repris dans l'inventaire de ce marché pour le pouvoir adjudicateur Torhout, qui comprend les personnes morales de droit public Ville de Torhout et CPAS de Torhout. Le marché forme un tout indivisible mais il doit être travaillé avec des polices individuelles pour les risques demandés et une facturation séparée pour les deux personnes morales (Ville et CPAS) où cela est indiqué. Le marché comprend un appel d'offres avec des primes pour 6 ans. Les primes doivent être facturées annuellement.