Pologne – Travaux de construction, de fondation et de revêtement d'autoroutes, de routes – Przebudowa ul. Herbsta i ul. Frąckowskiego w Słupsku

L'objet du marché est constitué de travaux de construction consistant à réaménager les routes communales – rue Herbsta et rue Frąckowskiego à Słupsk. 2. L'objet du marché comprend: 1) la réfection de la rue Herbsta à Słupsk, d'une longueur d'environ 305 m, y compris la réfection de la chaussée et des trottoirs, ainsi que l'élévation de la surface de roulement dans la zone des passages piétons suggérés, la construction de places de stationnement, la réfection des rampes, l'exécution de la canalisation des eaux pluviales, la réfection de l'éclairage public ainsi que l'exécution d'un canal technique. Dans le cadre de l'investissement, il est prévu: l'exécution des démolitions nécessaires, la suppression de certaines infrastructures souterraines, l'exécution de la tranchée sous la surface de roulement projetée, l'exécution des fouilles et des remblais sous les structures projetées, le réglage en hauteur des puits existants pour les équipements souterrains, la construction de la canalisation des eaux pluviales, la construction de l'éclairage public, la construction d'un canal technique, l'exécution de la fondation auxiliaire et principale, la mise en place des bordures et des trottoirs, l'exécution de la surface de roulement en bitume, l'exécution de la surface de roulement en pavés de béton, l'exécution de la surface de roulement en pavés de béton de type éco-bruc, le humusage avec ensemencement de mélanges de gazon, la fourniture et le montage des éléments de petite architecture (bancs, poubelles), l'exécution de la signalisation horizontale et verticale, l'exécution de l'inventaire géodésique post-construction. 2) la réfection de la rue Frąckowskiego à Słupsk, d'une longueur d'environ 269 m, y compris le changement de la surface de roulement de la chaussée, la correction de la géométrie et le changement de la surface de roulement des trottoirs, l'exécution des places de stationnement et des rampes, ainsi que l'élévation des sections de la chaussée dans la zone des passages piétons suggérés; la construction d'un canal technique, de la canalisation des eaux pluviales et de l'éclairage public. Dans le cadre de l'investissement, il est prévu: l'exécution des démolitions nécessaires, le déplacement de la benne à ordures, la suppression de certaines infrastructures souterraines, l'exécution de la tranchée sous la surface de roulement projetée, l'exécution des fouilles et des remblais sous les structures projetées, le réglage en hauteur des puits existants pour les équipements souterrains, la construction de la canalisation des eaux pluviales, la construction de l'éclairage public, la construction d'un canal technique, l'exécution de la fondation auxiliaire et principale, la mise en place des bordures et des trottoirs, l'exécution de la surface de roulement en bitume, l'exécution de la surface de roulement en pavés de béton, l'exécution de la surface de roulement en pavés de béton de type éco-bruc, le humusage avec ensemencement de mélanges de gazon, la fourniture et le montage des éléments de petite architecture (bancs, poubelles), l'exécution de la signalisation horizontale et verticale, l'exécution de l'inventaire géodésique post-construction. 3. De plus, l'objet du marché comprend, entre autres, les tâches suivantes: 1) l'élaboration du projet d'organisation de la circulation pendant la réalisation des travaux, avec l'obtention des avis et approbations nécessaires, ainsi que sa mise en œuvre pendant la réalisation des travaux, 2) la préparation de la documentation post-construction, y compris l'inventaire des éléments individuels de l'infrastructure de la chaussée, 3) l'exécution de tous les autres travaux connexes nécessaires à la réalisation de l'objet du marché, en particulier ceux spécifiés dans la documentation de projet, les accords sectoriels, la spécification technique de l'exécution et de la réception des travaux, ainsi que dans les objets, 4) l'exécution et le montage, le jour du début des travaux de construction, de deux panneaux d'information de dimensions 180 x 120 cm, indiquant le cofinancement de l'investissement en question, à un endroit accessible au public et bien visible, indiqué par le Pouvoir adjudicateur. L'exécutant des travaux de construction est responsable de leur maintien en bon état pendant toute la durée de la réalisation de l'investissement. Le modèle des panneaux doit être conforme au règlement du Conseil des ministres du 7 mai 2021 concernant la détermination des actions d'information entreprises par les sujets réalisant des tâches financées ou cofinancées par le budget de l'État ou par des fonds publics ciblés (avec les modifications ultérieures), dont les fichiers numériques éditables sont disponibles sur le site du Bulletin d'information publique de la Chancellerie du Président du Conseil des ministres à l'adresse: https://www.gov.pl/web/premier/działania-informacje. Le contenu des panneaux d'information ainsi que le lieu exact de leur montage doivent être convenus avec le Pouvoir adjudicateur avant la réalisation. 4. Exigences concernant l'éclairage: 1) lors de la construction de l'éclairage, il convient d'utiliser des luminaires dont le système de commande est compatible avec le système de commande utilisé par ZIM à Słupsk, 2) les mesures photométriques doivent être présentées sous forme électronique, 3) avant la réception, le Pouvoir adjudicateur effectuera un test de la fonctionnalité de la commande des nouveaux luminaires dans le domaine des fonctions définies dans le secteur électrique, 4) le Pouvoir adjudicateur exige une garantie d'au moins 10 ans du fabricant pour les luminaires installés ainsi que pour les mâts en acier avec bras. Pour la réalisation du présent marché, la ville de Słupsk a reçu une subvention ciblée dans le cadre du programme pluriannuel intitulé « Programme gouvernemental pour augmenter les chances de développement de la région de Słupsk pour les années 2019-2027 ». Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas la possibilité de choisir l'offre la plus avantageuse avec la possibilité de négocier. Conformément à l'art. 257 pt 1 de la loi Pzp, le Pouvoir adjudicateur prévoit la possibilité d'annuler la procédure en question, si les fonds publics que le Pouvoir adjudicateur prévoyait d'allouer pour financer la totalité ou une partie du marché ne lui ont pas été attribués. Le Pouvoir adjudicateur ne prévoit pas d