Németország – Mérnöki szolgáltatások – Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9

A 2004/2005-ben épült anaerob/aerob biológiai szennyvíz-tisztító telep (ABA I) a Schwarze Pumpe ipari parkban a Schwarze Pumpe ipari park célszövetsége tulajdonában van, és az ASG Spremberg GmbH (ASG) üzemelteti. Az ABA I főként a Hamburger Rieger GmbH (a Prinzhorn Holding GmbH leányvállalata) PM1 papírgyárának, a Spremberg papírgyárnak, de más fejlesztési területek szennyvizeit is tisztítja. Az ASG továbbá üzemelteti a Schwarze Pumpe ipari park területén a közművi szennyvíz-tisztító telep (ABA II). Az ABA I és ABA II teljes biológiai kezelésű szennyvize a 1-es lefolyót (zárt felszíncsatorna) a Spree-be vezetik. Az ABA I szennyvize erősen meszes. A szükséges hidraulikai teljesítőképesség helyreállításához az 1-es lefolyót rendszeresen mechanikai és kémiai eljárásokkal kell meszes leülepedésekből megtisztítani. A szükséges csatornamosási munkák miatt az elmúlt üzemeltetési években az 1-es lefolyót egy 600 m-es szakaszán erősen koptak. A DN 500-600-as (ABA I lefolyómű - "R1.2" akna) szakasz GFK-csövekből áll, és 2004-ben épült. A hozzá kapcsolódó csatorna szakasz a Spree-be torkolló helyig betonból készült. A GFK-csatorna más betoncsatorna szakaszokhoz képest az intenzív csatornamosás (nyomás > 100 bar; fréstechnika stb.) miatt korán elhasználódott. A csatorna egyre nagyobb koptása az eltérő műszaki körülményekben gyökerezik. Az elmúlt üzemeltetési években a papírgyárból származó beáramlás jellemzői alapvetően megváltoztak. A Hamburger Rieger cég PM2 építése a Schwarze Pumpe ipari park területén a PM1 termékpalettájának módosításához vezetett. A papírgyártás átalakulása többek között a kalciumkoncentráció növekedéséhez vezetett. A papírszennyvíz magas meszesedési potenciálja miatt ez a meszes leülepedések növekedéséhez vezetett. Emellett a leülepedések jóval nagyobb keménységűek. A növekvő leülepedések elleni védekezés érdekében az elmúlt években a csatornát gyakrabban kellett megtisztítani. A leülepedések keménységének változása új tisztítási technológiák alkalmazását tette szükségessé (legmagasabb nyomás, frészrobot, kémiai tisztítás). Mindkét tényező, a tisztítási ciklusok növekedése és a technológia átállása, a GFK-csatorna növekedett kopásához vezet. Ezt a terhelést eredetileg nem tervezték a csatorna szakaszra, ezért feltételezhető, hogy a GFK-csatorna a változott műszaki körülményeknek nem fogja hosszú távon ellenállni.