Polónia – Pavimentação de estradas – Budowa drogi dla rowerów wzdłuż południowej strony Al. Pokoju

Objeto do contrato a) O objeto do contrato é a obra de construção que consiste na construção de uma ciclovia ao sul do Al. Pokoju, no troço entre a Ronda Grzegórzeckiego e a Ronda 308 Dywizjonu. No âmbito da investimento, deve ser executado, entre outros: • construção de ciclovia, • construção de troços de passadeiras para pedestres e ciclistas, • construção e reconstrução de troços de passeios, • reconstrução de redes existentes de infraestruturas que colidem com a investimento, • construção de canal técnico, • corte de árvores e arbustos existentes que colidem com a investimento, • execução de sinalização vertical, horizontal e dispositivos de segurança rodoviária, • reconstrução da sinalização luminosa existente em relação à execução de passagens para ciclistas. b) O adjudicante descreveu o objeto do contrato através dos seguintes anexos: • Condições de Contrato Projetadas (PPU), que constituem o anexo n.º 2 ao SWZ, • Especificações Técnicas de Execução e Receção de Obras de Construção (STWiORB), que constituem o anexo n.º 6 ao SWZ, • Documentação de projeto que constitui o anexo n.º 7 ao SWZ, • Itens de obras que constituem o anexo n.º 8 ao SWZ, • Complemento da documentação de projeto que constitui o anexo n.º 16 ao SWZ. c) Organização temporal do tráfego rodoviário – detalhes do item n.º 59 do item de obras da indústria rodoviária: 1) Nesta posição, devem ser considerados os custos de duas placas informativas sobre a cofinanciamento do projeto com fundos da UE no âmbito do programa Fundos Europeus para a Pequena Polónia, referido no §5, al. 22 PPU. 2) Nesta posição, deve também ser considerado o custo da produção e colocação de um banner/banners, referido no §5, al. 15 PPU. No preço oferecido, deve ser destacado o custo mencionado. d) Fornecimento e montagem de 1 unidade de contador de tráfego de bicicletas – detalhes do item n.º 60 do item de obras da indústria rodoviária 1) Os contadores de tráfego de bicicletas devem ser compostos pelos seguintes elementos (parâmetros mínimos): a) Sensor com um loop de indução que garanta a contagem de ciclistas em trânsito, sem distinção de direção, bem como registrador de dados com acumulador (bateria) e modem para transmissão remota de dados, b) Aplicação para gestão de dados, com acesso online, através da rede www, utilizando o protocolo http, que permita a visualização e exportação de dados, bem como a visualização de dados em qualquer página da Internet, nomeadamente: - leitura do número de ciclistas contados no dia anterior com divisão por horas; - leitura do número de ciclistas contados num determinado ano civil. Acesso total aos dados gerados e produzidos pelos conjuntos de contagem de ciclistas, com possibilidade de exportação de dados para ficheiros digitais nos formatos: csv. c) Códigos sem termo de validade que permitam a atualização automática (uma vez por dia) em qualquer página www dos dados dos sensores. 2) O registrador deve garantir a seguinte funcionalidade: • transmissão automática de dados diários para o painel de gestão de dados, • estar adaptado para trabalhar em subterrâneo e cumprir as condições de impermeabilidade, resistência ao frio e insensibilidade a fatores externos de acordo com a zona climática que constitui o local de montagem. 3) Os dispositivos devem ser alimentados por uma bateria (acumulador) com uma vida útil mínima de 24 meses (sistema composto por um máximo de 2 loops). 4) O contratante deve fornecer uma descrição da funcionalidade do painel de gestão de dados oferecido. e) Plantio de árvores escavadas - detalhes do item n.º 1.3.2 do item de obras da indústria verde - deve ser considerada a manutenção trilateral das árvores transplantadas. f) O adjudicante informa que foi celebrado um contrato de cofinanciamento do objeto do contrato com fundos da UE no âmbito do: Projeto denominado Construção de ciclovia ao longo do lado sul do Al. Pokoju cofinanciado com fundos da UE no âmbito do Programa Operacional Fundos Europeus para a Pequena Polónia para os anos de 2021-2027. g) Prazo de garantia exigido: O prazo de garantia mínimo é de 48 meses. O prazo de garantia máximo é de 60 meses. As propostas que apresentem um prazo de garantia inferior a 48 meses serão rejeitadas. h) No caso de qualquer anexo ao SWZ mencionar nomes de fabricantes, marcas, normas, aprovações, especificações técnicas e sistemas de referência, os produtos podem ser substituídos por equivalentes. O adjudicante considera equivalentes tais soluções que permitam obter o efeito pretendido pelo adjudicante através de outras soluções técnicas. Não podem ser consideradas equivalentes soluções idênticas (iguais), mas apenas aquelas que, nas características comparadas, indicam exatamente o mesmo ou um valor de utilização muito próximo. Ao mencionar nomes de fabricantes, marcas, normas, aprovações ou sistemas de referência, o adjudicante pretendia definir os parâmetros de qualidade mínima e as características de utilização a que os bens devem corresponder para satisfazer os requisitos impostos pelo adjudicante e constituem apenas um modelo de qualidade do objeto do contrato. Ao mencionar os requisitos mínimos dos parâmetros de qualidade, o adjudicante entende os requisitos dos bens contidos em fontes geralmente acessíveis, catálogos, páginas da Internet dos fabricantes, etc. A menção de exemplos de nomes de fabricantes tem apenas o objetivo de precisar o nível de expectativas do adjudicante em relação a uma determinada solução. i) Prazo de execução do contrato: até 14 meses a partir da data do protocolo de entrega do terreno de construção. j) O adjudicante, de acordo com o art. 95, al. 1 da Lei PZP, exige que o contratante ou subcontratante empregue, com base num contrato de trabalho, pessoas que executem as seguintes tarefas, com exceção das pessoas que desempenham funções técnicas independentes na construção, conforme a Lei da Construção: - trabalhadores de nível técnico inferior (organização e execução