Polen – Bank- och investeringstjänster – Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w kwocie 4 800 000 zł, z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Tykocin w 2026 roku.

1. Objekt av beställningen: Utdelning av långsiktigt banklån på 4 800 000 zł, med avsikt att finansiera den planerade budgetunderskottet för Gmina Tykocin år 2026. Identifikator (ID) för proceduren: ocds-148610-b84b141e-1b2e-4f49-b017-7400be91e5cc

2. Beställaren tillåter inte att entreprenörer använder förberedande provision - sådana erbjudanden avvisas och beställaren reserverar sig rätten att genomföra 60% av beställningen.

3. Entreprenören ska känna till alla bestämmelser i SWZ. Entreprenören ska skaffa sig alla informationer som kan vara nödvändiga för att förbereda ett erbjudande samt för att ingå ett avtal om genomförande av beställningen. Avtalsobjektet är specificerat i objektbeställningens SWZ och dess bilagor, som beställaren har bifogat för att säkerställa en korrekt beräkning av erbjudandets pris.

4. Länk till förordningar, beslut, finansiella redovisningar, långsiktiga finansiella prognoser (…). På BIP:s sida finns dokument som möjliggör granskning av Gminas kreditvärdighet: Beslut nr 57/2026 från Tykocins borgmästare den 10 juli 2026. Beställaren förutsätter användning av „omvänd procedur”:

5. Beställaren meddelar att enligt art. 139 § 1 Pzp först utför en granskning och utvärdering av erbjudanden och därefter en kvalificering av entreprenörens företag, vars erbjudande har fått högst betyg, i fråga om brist på grund för uteslutning samt uppfyllande av villkoren för deltagande i proceduren.

6. Beställaren delar inte upp beställningen i delar.

7. Entreprenörer som uppfyller följande villkor kan söka beställningen: 1. behörighet att bedriva en viss ekonomisk eller yrkesmässig verksamhet, om detta följer av särskilda bestämmelser: behörighet att bedriva en viss ekonomisk eller yrkesmässig verksamhet, om detta följer av särskilda bestämmelser; - Entreprenören har tillstånd från Finansinspektionen att bedriva bankverksamhet i Polen, samt att utföra tjänster som omfattas av beställningens objekt, enligt bestämmelserna i lagen om bankverksamhet (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38 z późn. zm.) art. 36, och i det fall som anges i art. 178 § 1 lagen om bankverksamhet, en annan dokument som bekräftar att verksamheten startade innan lagen trädde i kraft, omtalad i art. 193 lagen om bankverksamhet eller dokument som är motsvarande (som bekräftar rätt att bedriva bankverksamhet i Polen inom banktjänster och utlåning enligt bestämmelserna i ovan nämnda lagen). Enligt art. 117 § 2 Pzp - i avseende på entreprenörer som tillsammans söker beställning, ska villkoret uppfyllas, om minst en av de entreprenörer som tillsammans söker beställning, omtalad i art. 112 § 2 punkt 2 Pzp, har tillstånd att bedriva bankverksamhet i Polen, samt utföra tjänster som omfattas av beställningens objekt, enligt bestämmelserna i lagen om bankverksamhet (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1646 z późn. zm.), och i det fall som anges i art. 178 § 1 lagen om bankverksamhet, en annan dokument som bekräftar att verksamheten startade innan lagen trädde i kraft, omtalad i art. 193 lagen om bankverksamhet och utföra tjänster, som dessa behörigheter kräver.

2.2. teknisk eller yrkesmässig förmåga: Beställaren ställer inget villkor i ovanstående avseende.

2.3. ekonomisk eller finansiell situation: Beställaren ställer inget villkor i ovanstående avseende.

2.4. förmåga att delta i ekonomisk verksamhet: Beställaren ställer inget villkor i ovanstående avseende.

8. Entreprenörer som är utsatta för någon av följande omständigheter utesluts från proceduren om beställning: 1) i art. 108 § 1 p.z.p. – obligatoriska; 2) i art. 109 § 1 punkt 1 p.z.p. – fakultativa; j. som brutit skatte- eller socialförsäkringsskyldigheter, med undantag för det fall som anges i art. 108 § 1 punkt 3, om inte entreprenören lämnat betalning av skatter, avgifter eller socialförsäkringsavgifter, inklusive ränte- eller bötesbelopp, eller inlett ett bindande avtal om betalning av dessa skulder innan fristen för inlämning av ansökningar om tillåtelse att delta i proceduren eller innan fristen för inlämning av erbjudanden; 3) i art. 109 § 1 punkt 4 p.z.p. – fakultativa; t.j.: som är föremål för likvidation, vars aktiva förvaltas av en likvidator eller domstol, som har inlett en förlikning med kreditorer, vars ekonomiska verksamhet är inställd eller som befinner sig i en liknande situation enligt den gällande lagstiftningen i den jurisdiktion där denna procedur inleddes; 4) art. 7 § 1 lagen om särskilda åtgärder för att motverka stöd till aggressionen mot Ukraina samt för nationell säkerhet (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514); 5) art. 5k i R