Pologne – Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance – Rozdział kanalizacji ogólnospławnej w rejonie ul. Harcerskiej w Katowicach

1. Le projet couvre la séparation de l'égout unitaire existant par la construction d'un réseau d'égouts pluviaux et sanitaires dans la partie ouest de la rue Harcerska et de la rue Bieszczadzka à Katowice. En tout, il est prévu de réaliser environ 923,8 m de réseau, dont : a) environ 427,7 m de réseau d'égouts sanitaires dans les diamètres DN150-315mm PVC avec des ouvrages de réseau tels que des regards de visite en béton armé de diamètre DN1000-1200mm ainsi que des regards en matière plastique DN600mm, b) environ 496,1 m de réseau d'égouts pluviaux dans les diamètres DN200-630mm PVC avec des ouvrages de réseau tels que des regards de visite en béton armé de diamètre DN800-1200mm, des regards en matière plastique DN600mm ainsi que des regards pluviaux. c) la remise en état de la surface dans la zone des travaux de construction et de montage prévus, d) la suppression de l'égout unitaire existant. Les travaux seront réalisés par la méthode de fouille. 2. La portée détaillée de l'objet du marché est définie par : − Documentation de projet – Annexe n° 10 au SWZ − Objet des travaux – Annexe n° 11 au SWZ − Conditions particulières d'occupation des biens immobiliers – Annexe n° 12 au SWZ − Conditions techniques d'exécution et de réception des réseaux d'égouts – Annexe n° 13 au SWZ − Règles de fourniture de la documentation post-construction – Annexe n° 14 au SWZ − Dispositions contractuelles prévues – Annexe n° 8 au SWZ − Modèle de carte de garantie – Annexe n° 9 au SWZ 3. Période de garantie de qualité et de garantie des vices : Le maître d'ouvrage exige que la période de garantie de qualité pour l'objet du contrat exécuté soit d'au moins 36 mois à compter de la date de la réception finale. Le maître d'ouvrage exige que la période de garantie des vices soit de 60 mois à compter de la date de la réception finale. Les conditions de garantie et de garantie des vices sont définies dans l'annexe n° 8 au SWZ – dispositions contractuelles prévues.